Przy podawaniu terminów japońskich posługujemy się obowiązująca międzynarodowa transkrypcja gdzie:
F     wymawiamy w sylabie FU dwuwargowo (jakbyśmy zdmuchiwali świece),
G     w sródgłosie wymawiamy nosowo,
J     wymawiamy dz, np. JU - wymawiamy DZIU, jak w wyrazie dziura,
R     wymawiamy bardzo miekko jako dźwięk pośredni miedzy R i L,
U     wymawiamy bez labializacji- zaokraglania warg, przejawia tenencje do zanikania, TSUKI      czytamy jak cki
W    wymawiamy dwuwargowo, jak w wyrazie autor,
Y     wymawiamy jak polskie j - OYAMA czytamy Ojama
Z      wymawiamy jak dz, np. ZAZEN czytamy dzadzen,
SH   wymawiamy jak s, np. SHIHAN - Sihan
CH   wymawiamy jak ci, np. KANCHO - Kancio.

   Strefa:  głowa + szyja - Jodan

                              tułów - Chudan   

  Strony: w lewo    - Hidari
               w prawo - Migi

Powierzchnie uderzajace i blokujace:
Seiken - pieść
Uraken - odwrócona pieść
Tettsui - pieść "młot"
Ryutoken - pieść "głowa smoka"
Hiraken - półzaciśnięta pieść
Hitosashiyubi - pieść wskazującego palca
Nakayubi ipponken - pieść środkowego palca
Oyayubi ipponken - pieść kciuka
Nihonken - pieść wskazującego i środkowego palca
Nukite - ręka włócznia
Shito - kant dłoni zewnętrzny
Haito - kant dłoni wewnętrzny
Shotei - podstawa dłoni
Kaken - przegub
Toho - ręka "hak"
Keiko - ręka "dziób ptaka"
Kote - przedramię
Hira-Kote - górna powierzchnia przedramienia
Ura-Kote - dolna (odwrotna) powierzchnia przedr.
Omote-Kote - boczna powierzchnia przedramienia
Hiji - łokieć
Sokuto - kant stopy zewnętrznej
Teisoku - sklepienie stopy
Chusoku - poduszka stopy
Haisoku - podbicie stopy
Kakato - pięta
Sune - goleń
Hiza - kolano
Kaji - udo
Atama - głowa

Słownik:

Ago - podbródek
Ashi - noga
Chi-Mei - technika efektywna
Dan - stopień mistrzowski
Dojo - świątynia, sala ćwiczeń
Ganmen - skroń
Gyaku - przeciwnie

Hizo - zebro
Hajime - początek, zaczynać
Ibuki - oddychanie respirujące 

Juji - krzyż
Karategi - strój do karate      

Kata - ćwiczenia formalne, kształt
Katsu - japońska metoda reanimacji
Kihon - tu: podstawowe ćwiczenia
Kiai - paraliżujący okrzyk
Kanku - symbol odwagi, słońca
Kyu - stopień szkoleniowy                                          1,2>

Hiji Oroshi-Uchi - uderzenie w dół łokciem
Hyori-Uchi - uderzenie góra -dół Kome Komi-Uchi - uderzenie w skroń "pieść -młot"
Tettsui-Uchi - uderzenie "pieść -młot"
Haito-Uchi - uderzenie wew. kantem dłoni
Koken-Uchi - uderzenie przegubem dłoni
Hiraken-Uchi - uderzenie półzaciśniętą pięścią
Tobi Hiji-Uchi - uderzenie łokciem z wyskoku